sábado, 9 de setembro de 2023

CyberForce

Atualização restaurada para os n.o 1(1992)

 Wagner Gadelha (tradução, diagramação e restauração #1 )-Scans conteudo nerd



Volume 1 (1992)

Cyberforce v4 (2018-2019)

Carin Taylor, conhecida pelo codinome de velocidade, escapou do CDI e está tentando desesperadamente encontrar o homem que ela acredita que pode ajudá-la a impedir o fim do mundo. Quando ela encontra outro grupo de fugitivos CDI, eles vão ajudá-la ou virarão as costas?
warxox (tradução), Bruraiser, Carfrangs, Mr. Robot e garra (letras)













Cyberforce Artefatos #00 (2016)

Esta revista se aprofunda no mundo secreto da CyberForce com três histórias. "Alguém está mexendo com a tecnologia do Protocolo e cabe a APHRODITE IV impedi-los. Velocidade lamenta a suposta morte do seu pai, Stryker, da única forma que uma super velocista consegue …e mais! Kelly Bender, Camilla Zhang & Paul Penna (Escritores) Francesca Aureli & Jim Towe (Artista) warxox(Tradutor) e garra das trevas (diagramador)



Cyberforce v5 (2018-2019)












40 comentários:

  1. Vcs traduzem várias séries da Imagem bacanas. Alguma chance de traduzirem The Savage Dragon a partir do 75, que foi de onde pararam por aqui?

    Valeu muito por nos permitirem ler várias séries legais em português e parabéns pelo trabalho!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa, obrigado! Sim, vamos traduzir The Savage Dragon. :)

      Excluir
  2. Muito massa essa hq, super ansioso pela 10.

    ResponderExcluir
  3. Vocês pretendem traduzir um dia os volumes antigos?
    Obrigado pelas edições está muito massa a história.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Humm, vou perguntar pros camaradas q faziam, mas acho difícil, são muitos projetos em andamento e outros tantos parados, fora os q gostaríamos de fazer...

      Excluir
    2. Sério que esse volume vai acabar na edição 11?

      Excluir
  4. Baixei já faz algum tempo a número 01 e acabei lendo mês passado. Achei interessante a história e gostaria de ler o restante, mas o fileswap não está mais hospedando nenhum dos números. Se puderem reupar eu agradeço.

    ResponderExcluir
  5. ei pessoal seria possível subir novamente os links, esses aquí estão todos mortos.
    valeu galera!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Qdo sobrar um tempo vejo isso, provavel só no final de semana...

      Excluir
  6. Atualizados todos os links e mais o n.o 10.

    ResponderExcluir
  7. Tem previsão da #11??

    ResponderExcluir
  8. O 11 já foi lançado será?

    ResponderExcluir
  9. Valeu pelas ótimas edições, mas ainda pretendem traduzir a última edição? a número 11?

    ResponderExcluir
  10. Sobre a ultima ainda preciso ver com o tradutor...

    ResponderExcluir
  11. Segue a n.o 11, tava pronta a tempos...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu!!! aguardava essa edição!!! Muito obrigado a toda equipe!

      Excluir
  12. aguardando a 12. essa fecha o vol 2 né?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Esse é o v4 e fechou no n.o 11 mesmo, os vol 1 e 2 são dos famigerados anos 90 da Image... o v5 que saiu neste ano já vai pra diagramação...

      Excluir
  13. Valeu por mais essa Cyberforce v5, vocês são demais!!!

    ResponderExcluir
  14. E vamos com mais Cyberforce 2018 e o n.o 7!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. vlw cara, mais uma para coleção, falando em coleção gostaria de dar uma ideia, no invisiveis , que acho que você tambem administra, você colocava assim, serie finalizada, ou total 12, ai se tivesse so 5 hqs já dava pra saber que não estava completa ainda, digo isto porque aqui não vi tanto isso na descrição do post, eu coleciono aqui hqs, tendo essa informação já ajuda na hora de separar nas pastas, se não toda vez tem que pesquisar no site da publisher ou na internet pelo status ;) Fica a ideia para as postagens, abraço, vlw.

      Excluir
    2. Valeu! tenho procurado fazer isso nos Inglórios, mas pra maiorias das séries da Image é mais complicado, muitas vezes não fica claro que termina em tal n.o, as vezes meses depois lançam, mas temos feito e atualizado muitas séries curtas e minis, e na Image acontece muito isso...

      Excluir
    3. Tranquilo, eu realmente vi que a imagem está complicada, mas ha series que a ultima HQ foi a anos, ai estou considerando que foi finalizada ou cancelada na hora de arquivar aqui, você já viu alguma hq que depois de anos eles ressuscitaram la ?

      Excluir
  15. O trabalho de vocês é demais, parabéns. Por acaso vocês não tem os volumes 1-2-3? Ou foi feito por outro grupo de scans?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado. Não temos mais volumes, e infelizmente desconheço se alguém produziu...

      Excluir