quarta-feira, 1 de julho de 2015

Fatale


"A dupla formada pelo roteirista Ed Brubaker e pelo desenhista Sean Phillips construiu ao longo dos anos uma sólida parceria em histórias que brincam com o gênero noir. Desde Sleeper, na extinta Wildstorm, até Incognito e Criminal pela Marvel, ambos conseguiram criar uma biblioteca de grandes histórias e personagens que trouxeram para os quadrinhos o que existe de melhor na tradição de autores como Raymond Chandler e Dashiell Hammett.

Fatale volta a lidar com os esteriótipos do noir, colocando a fêmea fatal no centro da trama, ao lado de um personagem que descobre um mal antigo e passa a ser perseguido por isso. Mas, nos doze números da série, nada é linear. Brubaker disse que iremos dos tempos atuais para os anos 30 ou 70 ou 50, dependendo de quem está contando a história. Tudo isso recheado de monstros, cultos demoníacos, sexo e assassinatos."

Linnus (tradução), Garra, monstroX, carfrangs e Hell53(letras)
















27 comentários:

  1. Obrigado pelas HQs pessoal.Mas tem um problema.O filtro SmartCream está bloqueando a número 14.Se for possível consertem o lance para os usuários.

    Abraço!

    ResponderExcluir
  2. Problema resolvido.Baixei com o Firefox.Esse blog é excelente.Parabéns!!!

    Abraço!!!

    ResponderExcluir
  3. parabens pelo blog, acabo de descobri-lo, vcs não traduzem darkness?

    outra coisa gostaria de ajudar nas traduções caso precisem

    ResponderExcluir
  4. BBOSS,

    Para ajudar nas traduções, você pode se inscreve no fórum SoQuadrinhos (nosso QG) e preencher esse formulário de recrutamento: http://soquadrinhos.com/newthread.php?fid=12

    Ou se não quiser fazer isso agora, manda um e-mail pra warxox@gmail.com pra a gente bater um papo sobre ajuda nas traduções.

    Abraços

    ResponderExcluir
  5. Pessoal, finalmente voltei a letrar eo carfrangs me passou a fatale pra colocar em dia....só que eu queria ler as anteriores....dai da #13 a #15 estao com links quebrados...alguem poderia arrumar?? vlw!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa, links atualizados, tb ja escrevi pra ti parceiro...

      Excluir
  6. N.o 20 postado, logo a gente conclui a série.

    ResponderExcluir
  7. Obrigado amigos por continuarem esta série. Abraço.
    javal

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa vamos continuar, daqui duas semana outra edição. Abraço.

      Excluir
  8. Vocês estão mandando super bem ao traduzir essa HQ alternativa.
    Estão de parabéns!
    Mal posso esperar pelo volume 21!
    Valeu!!

    ResponderExcluir
  9. E agora a edição 24 com o final da série!

    ResponderExcluir
  10. Muito agradecido. Um abraço.
    javal

    ResponderExcluir
  11. Olá, só dando um toque: o link está dando falha!

    ResponderExcluir
  12. Olá, só dando um toque: o link está dando falha!

    ResponderExcluir
  13. Obrigado por mais essa grande série, amigos!!! Porém o link da edição #24 está sendo direcionado para a #23...

    ResponderExcluir
  14. Opa, agora foi direcionado para a #24... Muito brigado, GdG!!!

    ResponderExcluir
  15. Muito obrigado por essa excelente série. Só dando um toque: O número 15 está off.

    ResponderExcluir
  16. Tô com o mesmo problema da 24 direcionar pro 23...
    Blog sensacional! Tem tudo, caras!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O link do n.o tá normal, mas tb atualizado o link da capinha, valeu!

      Excluir
  17. Saudações inglórias!
    Huuummm, baixei e abrem normalmente, são pags duplas, talvez voce não tenha completado o download e trava nas pags, ou pode ser o leitor de hq...

    ResponderExcluir
  18. Olha, abriu tanto na versao antiga do cdisplay quanto a Ex, e tb no Gonvisor, tem o comicrack. Pode ser problema no download...

    ResponderExcluir