domingo, 25 de abril de 2021

Renascimento


"Uma história noir rural, que começa com o tema do momento, os zumbis, mas que a partir daí toma outra forma, com crises religiosas, misteriosos espectros e outros elementos.

Os zumbis não serão necessariamente corpos em decomposição transitando por aí, podendo muito bem se passar por pessoas aparentemente normais. Mas essas “ressurreições” trarão muitos problemas, incluindo uma quarentena ordenada pelo governo e uma série de assassinatos."
Por Tim Seeley e Mike Norton,  scans: Michalski, Carfrangs, Kaos-Lu, Thabata e Pétros.

















































80 comentários:

  1. Muito boa HQ. Continuem o ótimo trabalho!
    Obrigado!

    ResponderExcluir
  2. Pessoal, agradeço a todo vocês por trazer a nós fãs de quadrinhos, ótimos títulos da Image. Vocês realmente fazem a diferença. Continuem com o ótimo trabalho. Valeu!!!

    ResponderExcluir
  3. Olá, sou o Tapadinho do Blog Marvelk que começou em janeiro do ano passado a fazer os Packs no site do novo mega.cozs.
    Tive o meu blog deletado recentemente pelo blogger devido as visitas diarias estarem ultrapassando mais de 2 mil visitas diarias, e acredito que como o blog existia já a muitos anos ele foi suspeito de pirataria e links com direitos autorais.
    Venho perguntar se voces não gostariam que eu atualizasse esse blog com os Packs que já tenho pronto, são mais de 10 mil scans em Packs hospedados desde janeiro do ano passado sem nenhum link deletado. Caso tiver interesse, me adicione, minha conta no blogger é bobenpon@gmail.com
    Por enquanto estou organizando esses links packs em HDs virtuais que o novo mega tem como opção de compartilhamento, e estou colocando esses HDs virtuais neste meu antigo blog: hqsolinks.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  4. Boa demais essa série! Valeu por compartilharem ela aqui :)

    ResponderExcluir
  5. É brincadeira, como poder ter tradutor para series ruins da DC e da Marvel e não acham para esta baita serie da Image, que diga-se de passagem está bem melhor que as outras editoras, mas muito melhor. Lá já está na edição 32. é uma pena faltar tradutor para esta série.

    ResponderExcluir
  6. Cara tenho que elogiar o Belo trabalho da equipe que traduziu este quadrinho, que bela tradução e diagramação. o que é difícil de ver em séries mensais (tem algumas traduções que parece que não são revisadas e a leitura fica arrastada e sem sentido) o que não é o caso aqui, Lógico que tem alguns pequenos erros mas nada que perca o ritmo e a fluidez do texto., realmente um belo trabalho, espero que as próximas traduções acompanhe a mesma qualidade.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cara, obrigado pelos elogios.
      Bom, continuar vai ser difícil, já sondei outros parceiros tradutores, e é pena, pois ninguém se interessou por essa... e temos outras séries paradas, e outros poucos parceiros preferem fazer alguns materiais novos também...

      Excluir
  7. De volta com a série, e agora o n.o 22, nos próximos dias sai do forno o seguinte.

    ResponderExcluir
  8. Estimados senhores, bom dia. Peço, dentro das vossas possibilidades, activar o link do comics Renascimento nº 5.
    Desde já agradeço a vossa atenção.
    Atenciosamente,
    José Palmeira.

    ResponderExcluir
  9. Poderiam reupar a edição número 05? Está off. Obrigado.

    ResponderExcluir
  10. que maravilha!!! estávamos todos ansiosos para a continuidade desta bela serie. valeu e continuem

    ResponderExcluir
  11. não sabem o quanto estou feliz sabendo q vão continuar esta série.

    ResponderExcluir
  12. Obrigado por terem continuado a tradução!

    ResponderExcluir
  13. E agora de volta com o n.o 27, semana que vem continua...

    ResponderExcluir
  14. ALO, CARFRANGS. MUITO BOA ESSA SERIE, RENASCIMENTO. LAMENTAVEL NAO TER UM TRADUTOR DISPONIVEL. EU SABIA MUITO O INGLES E PODERIA TER ME CANDIDATADO A TAL, MAS ATUALMENTE, DEVIDO A UMA DOENÇA QUE TIVE, E COM 75 APLICAÇOES DE RADIOTERAPIA NA CABEÇA, MEU HD ZEROU... LEMBRO DE POUCAS COISAS, ESTOU TENTANDO LEMBRAR DE TEMPOS PASSADOS(ANTES DA DOENÇA E DO "TRATAMENTO", QUE CONSISTE EM SE MATAR O BOI PARA ACABAR COM OS CARRAPATOS). ENTAO SO FICA AQUI TAO SOMENTE A MINHA INTENÇAO DE AJUDAR (SEM PODER FAZER ISSO) E, TAMBEM, NAO SEI MAIS QUANTO TEMPO TEREI APOS ESTES MEUS 78 ANOS DE VIDA, DOS QUAIS ESTES UMTIMOS 10 ESTAO SENDO DE AMARGAR. ESPERO QUE QUEM ESTEJA LENDO ESSA SÉRIE, E AS OUTRAS TAMBEM, TODAS MAGNIFICAS DO GUARDIOES E DOS INVISIVEIS, SE PRONTIFIQUEM EM AJUDAR, NAO SO VOCES, MAS TODOS OS AFICCIONADOS POR HQS, TANTO AQUELAS QUE ERAM COLOCADAS A DISPOSIÇAO DOS LEITORES (HQS DA EBA, RIO GRAFICA E ETC., MUITO RUDIMENTARES E A MAIORIA EM FORMATINHO) COMO ESTAS PUBLICAÇOES ATUAIS QUE, NO MEU CONCEITO, SAO OBRAS DE ARTE. TENHO VOCES E ALGUNS OUTROS BLOGS EM ALTO CONCEITO. NAO DESISTA, CARFRANGS.
    O AMANHA SEMPRE NOS TRAZ SURPRESAS E, QUEM SABE, REALIZAÇAO DE ALGUM DESEJO NOSSO. EU, ATUALMENTE, PENSO ASSIM, POIS SO ME RESTA VIVER UM DIA E SE HOUVER O DIA DE AMANHA, JA É UMA GRAÇA. PARABENS PELO BLOG GUARDIOES, A TODOS QUE COMPÕE A EQUIPE, MERECEDORA DE TODOS OS LOUVORES, E, EM PARTICULAR, DESDE QUE É UM LEITOR DE HQ HA MAIS DE SETENTA ANOS(ANTES EU NAO LIA, MAS VIA AS FIGURAS E ME ENTUSIASMAVA). QUE SEU BLOG CONTINUE "AD INFINITUM" PARA REGOZIJO DOS AFICCIONADOS POR HQS. E ATE BREVE, SE DEUS QUIZER.

    ResponderExcluir
  15. Olá Pancho, primeiramente muito obrigado pelas palavras!
    O que dizer de sua situação? só posso lhe desejar o melhor, que continue a sonhar nessas histórias assim como nós, histórias essas que nos dão muito alento e alegria, e que esperamos que sigam e se renovem por muito tempo, de minha parte enquanto tiver disposição e saúde vou continuar com elas, até breve!

    ResponderExcluir
  16. De volta com o n.o 29, semana que vem tem mais!

    ResponderExcluir
  17. VOLTEI, CARFRANGS. PRA LER O NUMERO 30. E PARABENIZAR O GUARDIOES DO GLOBO, MAIS UMA VEZ. AS VEZES SINTO VONTADE DE ME PRONTIFICAR A AJUDA-LO EM ALGUMA POSTAGEM, MAS, AO MESMO TEMPO, ME REFREIO EM TENTAR ISSO.MEU INGLES FOI QUASE TODO DELETADO DO MEU CEREBRO, NAO SEI FAZER A DIAGRAMAÇAO, NAO CONSIGO ESCANEAR, ENTAO, COMO POSSO AJUDAR? SO IRIA ATRAZAR O GUARDIOES.MAS FICA AQUI A MINHA ILUSORIA AJUDA. PARABENS, CARFRANGS. JA O CONSIDERO UM AMIGAO. UM FORTE ABRAÇO..................Ô , TURMA, SERA QUE NINGUEM PODE AJUDAR?????

    ResponderExcluir
  18. VOLTEI, CARFRANGS. PRA LER O NUMERO 30. E PARABENIZAR O GUARDIOES DO GLOBO, MAIS UMA VEZ. AS VEZES SINTO VONTADE DE ME PRONTIFICAR A AJUDA-LO EM ALGUMA POSTAGEM, MAS, AO MESMO TEMPO, ME REFREIO EM TENTAR ISSO.MEU INGLES FOI QUASE TODO DELETADO DO MEU CEREBRO, NAO SEI FAZER A DIAGRAMAÇAO, NAO CONSIGO ESCANEAR, ENTAO, COMO POSSO AJUDAR? SO IRIA ATRAZAR O GUARDIOES.MAS FICA AQUI A MINHA ILUSORIA AJUDA. PARABENS, CARFRANGS. JA O CONSIDERO UM AMIGAO. UM FORTE ABRAÇO..................Ô , TURMA, SERA QUE NINGUEM PODE AJUDAR?????

    ResponderExcluir
  19. Carfrangs, essa série me entusiamou... se não fosse pelo seu portal, não teria lido essa e várias outras! Sempre me empolgo com o site, lembro dos velhos tempos em que comprava tudo na banca, ansioso pelo próximo número! Se estiver precisando de um tradutor para alguma outra série, me passe seu contato (luis.rodrigue@yahoo.com.br)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oba, toda ajuda é sempre bem vinda, meu e-mail está no topo a esquerda em recrutamento, depois te escrevo no e-mail com calma, obrigado!

      Excluir
  20. Nossa que serie maravilhosa, gostando muito de ler ela. Obrigado pelo incrivel trabalho e por não deixar essa serie se perder. Não sei se ela acabou, pois ainda to na edição #20, mas espero que ela continue.
    Valeu mesmo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A série continua saindo, está no n.o 44 se não me engano, e vamos continuar fazendo, logo teremos mais n.os!

      Excluir
    2. Obrigado, ainda bem que continua, pois é muito boa a história.

      Excluir
  21. Respostas
    1. Muito obrigada por estarem traduzindo essa HQ!!! Tava preocupada pq não tava encontrando nem em inglês, rs

      Excluir
  22. Terminei de ler Lazarus tranquilo, entao pensei vou baixar está também, confesso que fiquei meio confuso com o ritmo dos acontecimentos e a narrativa em sim, no aguardo da 39, vcs reaomerea fazem um belo trabalho.

    ResponderExcluir
  23. Lazarus é excelente, todo esse novo mundo distópico...
    Renascimento são muitos detalhes, e outras tramas paralelas, e a principal sobre os "revividos" ainda tem mistérios por desvendar então ainda devemos ter um tanto pela frente, obrigado.

    ResponderExcluir
  24. E agora depois de mais de um ano, voltamos pra fechar a série, n.o 39!

    ResponderExcluir
  25. Show... Chegamos na "reta final" do título (#42-47). Muito obrigado.

    ResponderExcluir
  26. Tá empacado desde abril, mas vamos tentar finalizar!

    ResponderExcluir
  27. esse titulo esta no meu top 3!!! muito obrigado por continuarem!! quando esta ultima edicao foi publicada nos eua? e a ultima edicao data de que ano?

    ResponderExcluir
  28. Oba, faltam 5 n.os, pretendo fazer mais dois ate o fim do ano, e finalizar os ultimos em janeiro...confira no site: https://imagecomics.com/comics/series/revival

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado por todo esse trabalho, aguardo ansioso pra conclusão.

      Excluir
  29. Respostas
    1. Obrigado por continuar este título... Espero que finalize em breve.

      Excluir
  30. Sim, com certeza, no maximo até o fim de fevereiro, mas quero tentar finalizar até o meio do mes...

    ResponderExcluir
  31. E agora só resta uma, daqui duas semanas vamos concluir...

    ResponderExcluir
  32. Respostas
    1. Obrigado por ter traduzido até o final um título longo como esse. Os Guardiões do Globo cada vez me surpreende mais.

      Excluir
    2. De fato, melhor blog de quadrinhos de todo o Brasil!!!

      Excluir
  33. Parabéns por esse trabalho incrível com essa série e por manter todos esses links ativos, com certeza sem esse trabalho de fã para fã que vcs fazem jamais conheceríamos matérias dessa qualidade....vida longa ao GDG......

    ResponderExcluir
  34. Ótima noite... Link do 42 quebrado... Desde já agradeço atenção e obrigado por disponibilizar essa bela obra para nós!

    ResponderExcluir
  35. Retificando postagem acima... 41***

    ResponderExcluir
  36. Poderia reupar a edicao 41, por favor.
    E muito obrigado pelo trabalho de localizar essa série, história ótima :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, ate sexta no feriadao por aqui, atualizo esta e outras tantas pelo blog, valeu!

      Excluir
  37. uma das melhores HQs que eu li, valeu mesmo pelo trabalho, poderiam reupar a 41, fazendo um favor

    ResponderExcluir
  38. Excelente trabalho! Virei fã deste blog!
    Por gentileza, há disponibilidade para consertar o link referente à edição 41?
    Sucesso pra vc, vou divulgar pra todos seu site!

    ResponderExcluir
  39. Muito interessante, vou deixar na ordem da minha lista para download e leitura.

    ResponderExcluir
  40. Poderiam reupar a edição 41? Não está funcionando.

    ResponderExcluir